The “catchup node” is available if you have earned the Conqueror title but have not yet gilded it for the season. The node lets you select any seasonal GM.
“As a reminder, if you are gilding, all Nightfalls will immediately be available to complete – no more waiting until the end of the Season.”Season 16 Strikes